Fact and fantasy, arm in arm